Traducere din limba engleză de Dan Cristian Comănescu şi Mihai-Vladimir Topan.
(Cuprinsul va fi continuat odată cu traducerea şi publicarea următoarelor capitole.)
…
PARTEA ÎNTÂI
INTRODUCERE: LEGEA NATURALĂ
2. Legea naturală ca „ştiinţă”
3. Legea naturală împotriva legii pozitive
4. Legea naturală şi drepturile naturale
5. Sarcina filosofiei politice
PARTEA A DOUA
TEORIA LIBERTĂŢII
6. O filozofie socială de tip Crusoe
7. Relaţiile interpersonale: schimbul voluntar
8. Relaţiile interpersonale: proprietate şi agresiune
10. Problema furtului de pământuri
11. Monopolul asupra pământului: trecut şi prezent
…
13. Pedepsele şi proporţionalitatea
15. „Drepturile omului” ca drepturi de proprietate
16. Informaţia, adevăr şi fals
19. Drepturile de proprietate şi teoria contractelor
PARTEA A TREIA
STATUL ŞI LIBERTATEA
23. Contradicţiile interne ale statului
24. Aspectul moral al relaţiilor cu statul
25. Despre relaţiile între state
PARTEA A PATRA
TEORII CONTEMPORANE ALTERNATIVE ALE LIBERTĂŢII
26. Economia utilitaristă a pieţei libere
27. Isaiah Berlin despre libertatea negativă
28. F.A. Hayek şi conceptul de coerciţie
29. Robert Nozick şi imaculata concepţie a statului
PARTEA A CINCEA
SPRE O TEORIE A STRATEGIEI LIBERTĂȚII
30. Spre o teorie a strategiei libertăţii
Traducere de Dan Cristian Comănescu, cu excepţia capitolelor 6,7,8,9, traduse de Mihail Vladimir Topan.
Traducere după M. N. Rothbard The Ethics of Liberty, New York University Press,1998.
© The Ludwig von Mises Institute, Auburn, Alabama, 36832
© 2005 Institutul Ludwig von Mises – România pentru versiunea on-line în limba română.