În lumea politicii și a ideologiei ni se prezintă adesea numai o alternativă și suntem apoi îndemnați să ne facem alegerea în acest cadru fixat. În anii 1930, stânga politică ne spunea că trebuie să alegem între comunism și fascism, că acestea sunt singurele opțiuni deschise nouă. Astăzi, în lumea economiei americane contemporane, suntem ținuți să alegem între ,,piața liberă” a monetariștilor și keynesienilor și să atribuim o mare importanță cantității exacte cu care guvernul federal ar trebui să sporească oferta de bani sau nivelului precis al deficitului federal.
Practic uitată este o a treia cale, mult superioară ciorovăielilor mărunte generate de ,,mixtura” monetar-fiscală a politicii guvernamentale. Căci aproape nimeni nu mai reflectează la o a treia variantă: eradicarea oricărei influențe sau a controlului guvernamental, de orice fel, asupra ofertei de bani sau în general asupra oricărei părți a sistemului economic și a tuturor părților împreună. Aceasta este calea neglijată a pieței autentic libere: o cale ce a fost deschisă și pentru care s-a luptat singur o viață întreagă un economist redutabil, distins și de o uimitoare creativitate: Ludwig von Mises. Nu este o exagerare să se afirme că dacă lumii îi va fi dat vreodată să-și depășească emanația etatistă sau, pur și simplu, dacă profesiei de economist îi va fi dat vreodată să se întoarcă la o dezvoltare sănătoasă și corectă a analizelor economice, ambele vor trebui să abandoneze mocirla contemporană și să pășească spre acel ținut înalt pe care Ludwig von Mises ni l-a făcut accesibil.
