The Intellectual Incoherence of Conservatism
Translation: Dan Cristian Comănescu
Translated and published with author's permission. The English original speech was held in 1996 and is available on www.mises.org
Institutul Ludwig von Mises Romania
Hans-Hermann Hoppe
romanian
Translation: Dan Cristian Comănescu
Translated and published with author's permission. The English original speech was held in 1996 and is available on www.mises.org
© Institutul Ludwig von Mises - România
Most self-proclaimed contemporary conservatives are concerned, as they should be, about the decay of families, divorce, illegitimacy, loss of authority, multiculturalism, social disintegration, sexual libertinism, and crime. All of these phenomena they regard as anomalies and deviations from the natural order, or what we might call normalcy. However, most contemporary conservatives (at least most of the spokesmen of the conservative establishment) either do not recognize that their goal of restoring normalcy requires the most drastic, even revolutionary, antistatist social changes, or (if they know about this) they are engaged in betraying conservatism's cultural agenda from inside in order to promote an entirely different agenda.

„Criza nu reprezintă altceva decât ultima etapă a
unei evoluţii iniţiate prin introducerea monedei discreţionare
a statului. Ea semnifică, în egală măsură, o eliberare
parţială de sub jugul statului şi al grupurilor care îl manevrează
şi poate constitui şansa de a mobiliza o parte importantă
a populaţiei împotriva tutelei statului, cu scopul de a-i impune o reducere
a impozitelor şi a reglementărilor. Prăbuşirea unei monede
discreţionare este un lucru pozitiv din multe puncte de vedere. O mare
parte a populaţiei cu siguranţă va constata, după cădere,
că avuţia sa de fapt s-a diminuat, dar realitatea este că patrimoniul
său este deja mai scăzut decât îşi imaginează. Singurele
„victime” permanente ale acestei prăbuşiri vor fi membrii cartelurilor
politice, ce s-au îmbogăţit, graţie inflaţiei, pe seama
restului populaţiei.”
Jörg Guido Hülsmann : Euro. O interpretare rothbardiană a evoluţiei monetare recente,